Thuật ngữ chuyên ngành xe nâng trong tiếng anh là gì?
Thuật ngữ Xe nâng trong tiếng anh là gì?
Xe nâng tiếng anh được gọi là “Forklift” – Xe nâng là phương tiện có thiết bị càng nhô ra ở phía trước dùng để nâng và di chuyển vật nặng. Ngoài ra, từ điển tiếng anh có các từ chỉ khải niệm xe nâng như: Forklift truck, lift truck, Forklift, tow-motor…Động từ của từ forklift là “lift and carry with a fork”. Và người vận hành dòng xe này là Forklift Driver.
Tôi đoán chắc hẵn bạn đã hiểu và nắm được xe nâng tiếng anh là gì. Đây là một trong những từ chuyên ngành về công nghiệp, nên sẽ khó hơn để bạn dịch, hoặc bạn phải hiểu một chút kĩ thuật về ngành này như biết về xe nâng tay, nâng bán tự động…
Những kí hiệu viết tắt và thông số bằng tiếng anh
Dưới đây là một số thuật ngữ về xe nâng trong tiếng anh. Đa số dòng xe được sản xuất ở nước ngoài và được nhập về Việt Nam nên Catalog được viết bằng tiếng anh. Vì lí do đó, chúng tôi muốn giúp bạn dễ dàng chọn lựa mẫu mã phù hợp cho công việc của mình.
Những kí hiệu viết tắt của các loại xe nâng
– Xe chạy động cơ dầu viết tắt là Forklift Diesel
– Xe chạy động cơ điện viết tắt là Forklift Battery
– Xe sử dụng gas làm nhiên liệu: Forklift Gas
– Xe nâng tay: Hand Pallet Truck
– Nâng điện: Electric Forklift Truck
– Nâng bán tự động: Semi-Electric Stacker
– Nâng điện đứng lái: Electric Reach Stacker
– Nâng mặt bàn: Lift Table hoặc Table Truck
– Nâng người: Manlift, Boom Lift, Scissor Lift Table, Aerial Lift Platform
Thông số kĩ thuật trên xe nâng bằng tiếng anh
Tên gọi bằng tiếng anh một số bộ phận cơ bản của xe nâng:
– Fork: Càng nâng hàng (phần nhọn chìa ra ở phía trước)
– Carriage: Khung tải và giữ hàng hóa
– Mast: Trục nâng và hạ hàng hóa
– Engine: Động cơ xe
– Drive wheel: Bánh xe trước
– Steering/rear wheel: vô lăng/bánh lái xe sau
– Lifting chain: Xích của khung nâng
– Hydraulic system: Hệ thống thủy lực
– Overhead guard: Mui xe (trần xe)
– Frame: Bộ khung xe
Cảm ơn bạn đã theo dõi bài viết này. Nếu bạn đang cần tìm mua xe nâng thì bạn hãy liên hệ trực tiếp với chúng tôi (Chợ Xe Nâng) để được tư vấn thêm thông tin chi tiết nhé!
Thông tin liên lạc Chợ Xe nâng:
Mr Phúc: 0912 39 8286
Email: choxenang.vn@gmail.com
Website: https://choxenang.vn
Tại Hà Nội: KCN Ngọc Hồi, Thanh Trì, Hà Nội
Tại TP.HCM: QL1, Bình Tân, TP.HCM